The fifth and final one-day international between England and Sri Lanka will be played in Colombo on Tuesday.